GÜTTENBACH - PINKOVAC

Marktgemeinde Güttenbach aktuell

Missionssonntag im Zeichen der Katholischen Jugend Güttenbach

Na missio-nedilju 7. oktobra je katolicanska mladina Pinkovca muzicki oblikovala svetu masu. Na koncu mase je Paul Jandrisics u ime mladine prezentirao resultat njevih priredbov zadnjega ljeta, prije nego su onda mladi ljudi prodavali missio cokoladu na mjestu pred crikvom. Der Missionssonntag am...  mehr ›

Herbstfest der Feuerwehr

Na jesensku festu su pinkovski ognjogasci zvali u subotu, 6. oktobra, u halu za priredbe. Beim Herbstfest der Freiwilligen Feuerwehr amüsierten sich zur Musik der "Bauernmusi Mischendorf" am 6. Oktober zahlreiche Güttenbacher und auch Vertreter befreundeter Wehren in der Mehrzweckhalle...  mehr ›

Erntedankfest des Kindergartens

I dica cuvarnice su slavila zetvenu zahvalnicu u crikvi. Auch die Kinder des Kindergartens feierten ihr Erntedankfest in der Kirche mit Gebeten und dem Darbringen von Erntegaben. Nach dem gemeinsamen Beten wartete vor der Kirche bereits der geschmückte Traktor, um mit den begeisterten Kindern...  mehr ›

Erntedankfest und 50jähriges Pfarrjubiläum

Nedilju, 23. septembra, se je u Pinkovcu slavila zetvena zahvalnica i 50ljetni jubilej utemeljenja samostalne fare Pinkovac. Kod svetacne mase, ku su oblikovala dica osnovne skole, je farnik Josip Banfic posvetio novu zetvenu korunu i primio zetvene dare nase dice. Na koncu mase je vikarica...  mehr ›

Buchpräsentation Thomas Himmelbauer

U krcmi Waltraud Kappel je subotu, 22. septembra, prezentirao pinkovski autor Thomas Himmelbauer njegovu novu knjigu "Tod im Zickenwald". Thomas Himmelbauer präsentierte im Gasthaus Kappel seinen mittlerweile sechsten Kriminalroman "Tod im Zickenwald", dessen Handlung dieses Mal rund um die...  mehr ›

Neue Erntekrone für die Pfarre

Za zetvenu zahvalnicu ce fara Pinkovac dostat novu zetvenu korunu. Zato su se nasle zene dvih generacijov da ju spletu, a na drugom mjestu su pomagaci pripravili klase. Zum Erntedankfest am 23. September bekommt die Pfarre eine neue Erntekrone, die gerade gebunden wird. Zuerst werden die...  mehr ›

Zum Newsarchiv

AktuellesAKTUELLES
AktuellesSUCHE