GÜTTENBACH - PINKOVAC

Marktgemeinde Güttenbach aktuell

Gschnas des SV Ederer WKSB

Na fasinjsku subotu su nogometasi pozvali na veseli vecer u krcmu Waltraud Kappel. So wie die Kleinen vor einer Woche, verbrachten am Faschingssamstag nun die Erwachsenen beim Gschnas des SV Ederer WKSB einen bunten Abend. Die Kostüme waren orignell und farbenfroh und bei Musik der Gruppe...  mehr ›

Dugava Faschingsnachmittag

U nedilju, 19. februara, je kazalisno drusto Dugava u krcmi Sztubits priredilo fasinjsko otpodne za mlade i stare. Dica su vidla teatar lutak s imenom "Seperl se uci citati", skolari osnovne skole su jacila i tancala a na koncu su mnogobrojne goste jos zabavljali "Hannes i Leo". Ein buntes...  mehr ›

Fußballturnier der Feuerwehrjugend

Mladi ognjogasci su igrali nogometni turnir u hali za priredbe. Zwölf Mannschaften aus drei Bezirken fanden sich in der Mehrzweckhalle Güttenbach ein, um sich beim Fußballturnier der Feuerwehrjugend zu messen. Der Sieg ging an die Florianijünger aus Tauka, die Mannschaft...  mehr ›

Jugendball 2017

Po cetiri ljeti pauze je katolicanska mladina Pinkovca 4. Februara opet priredila bal u krcmi Sztubics. Mnogobrojni gosti su vidili modernu polonezu i kao presenecenje u polnoc zanimljiv neon-spektakel. Nach vier Jahren Ball-Pause lud die Katholische Jugend am 4. Februar wieder zu einem Ball ins...  mehr ›

Dreikönigsaktion 2017

5. Januara su ministranti i bermaniki nase fare u pet grupa posjetili nase stane i prosili za dare za ljude u siromasni krajina svita. Im Rahmen der Dreikönigsaktion haben sich auch bei uns 20 Kinder und Jugendliche in fünf Gruppen aufgemacht, um mit ihren Begleitpersonen Geld für...  mehr ›

Silvesterabend mit dem Roten Kreuz

Seoska grupa Crljenoga kriza je i ovo ljeto priredila silvestarski vecer na crikvenom mjesu s poznatimi specialiteti, toplim pilom i muzikom. So wie jedes Jahr zu Silvester lud die Ortsgruppe des Roten Kreuzes dazu ein, den Silvester-Abend gemeinsam zu beginnen. Gegen die Kälte gab es...  mehr ›

Zum Newsarchiv

TermineTERMINE
AktuellesAKTUELLES
AktuellesSUCHE