A K T U E L L E S

Aktualnosti

Nikolaus 2021
 

Situacija oko Korona-pandemije je i nadalje za dicu osebito teška. Tako je i ovo ljeto na Mikulinju bilo sve drugačije. Kad Mikula nije mogao dicu nadariti u parku i nije mogao posjetiti dicu osobno, su pinkovski poduzetniki našli drugu mogućnost. Dica su 5. decembra navečer našli dare u vričice doma pred vrati. Dica su se zahvalila s listici na ki su moljala Mikulu.

 

Leider konnte auch heuer der Nikolaus nicht in den Park kommen, um mit den Kindern gemeinsam das Nikolausfest zu feiern. Aber die Unternehmer der Gemeinde Güttenbach haben sich wieder etwas Besonderes einfallen lassen: Heuer fanden die Kinder die Sackerl am 5.Dezember abends vor der Haustüre.

Die Kinder hatten eine sichtliche Freude an dieser tollen Überraschung und bedankten sich beim Nikolo mit vielen Zeichnungen.

Ben Radakovits
Cataleya Mercsanits
Emilia Schuh
Emilia Schuh 2
Felix Knor
Jan Bader
Jan und Lilli Bader
Johanna Schuh
Johanna Schuh 2
Juliana Knor
Katarina Košutić
Katniss Mercsanits
Leo Kerschbaumer
Max Jandrisic-Popofsits
Melissa Jandrisits
Mia Košutić
Mia Košutić 2
Paul Jandrisic-Popofsits
Sophie Kerschbaumer
Sophie Radakovits
Sophie Radakovits 2
Sophie Radakovits 3